Addì 1996, il giorno 19 del mese di luglio

tra

ASSHOTEL

FIEPeT

ASSOCAMPING

ASSOVIAGGI

FIBA

con la partecipazione della Confesercenti

e

FILCAMS-CGIL

FISASCAT-CISL

UILTUCS-UIL

in applicazione di quanto stabilito dal protocollo sul costo del lavoro 23

luglio 1993 e dall'articolo 158 del CCNL Turismo 6 ottobre 1994 si è

stipulata la presente ipotesi di accordo per il rinnovo della parte

retributiva del Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro per i dipendenti

da aziende del settore Turismo.

Art. 1 - Retribuzione.

(1) L'articolo 114 comma 1 del CCNL Turismo è sostituito dal presente.

"Ai rispettivi livelli previsti dalla classificazione del personale

corrisponde un valore di paga base nazionale conglobata mensile che si

raggiunge entro il 1° gennaio 1998 con le gradualità e le decorrenze

sottoindicate.

1 LUG-96 1 OTT-96 1 MAR-97 1 GEN-98

personale qualificato

A 270 1.565.270 1.620.000 1.711.216 1.820.676

B 240 1.391.351 1.440.000 1.521.081 1.618.378

1 213 1.234.824 1.278.000 1.349.959 1.436.311

2 183 1.060.905 1.098.000 1.159.824 1.234.014

3 165 956.554 990.000 1.045.743 1.112.635

4 148 858.000 888.000 938.000 998.000

5 130 753.649 780.000 823.919 876.622

6S 120 695.676 720.000 760.541 809.189

6 116 672.486 696.000 735.189 782.216

7 100 579.730 600.000 633.784 674.324

personale qualificato - 18

4 815.100 .843.600 891.100 948.100

5 715.966 741.000 782.723 832.791

6S 660.892 684.000 722.514 768.730

6 638.862 661.200 698.430 743.105

7 550.743 570.000 602.095 640.608

personale qualificato - 16

4 772.200 799.200 844.200 898.200

5 678.284 702.000 741.527 788.959

6S 626.108 648.000 684.486 728.270

6 605.238 626.400 661.670 703.995

7 521.757 540.000 570.405 606.892

(2) Per i lavoratori extra, il compenso orario onnicomprensivo lordo di

cui all'articolo 63 comma 4, del CCNL Turismo 6 ottobre 1994 è determinato

come segue:

1 LUG-96 1 OTT-96 1 MAR-97 1 GEN-98

4 16.314 16.597 17.036 17.570

5 15.549 15.819 16.238 16.746

6S 14.887 15.144 15.546 16.033

6 14.683 14.937 15.333 15.813

7 13.765 14.003 14.374 14.825

Art. 2 - Previdenza complementare volontaria.

(1) Le parti stipulanti, in attuazione di quanto previsto dal CCNL 6

ottobre 1994 per i dipendenti da aziende del settore Turismo, concordano

di dare avvio, attraverso la prevista Commissione tecnica paritetica di

cui al richiamato CCNL, a partire dal 1° settembre 1996, ai lavori

preparatori per la costituzione del Fondo Nazionale di Previdenza

Complementare per i lavoratori del settore Turismo, al fine di garantirne

l'effettiva operatività nei tempi che saranno concordati tra le stesse

parti in relazione alle emanande norme regolamentari in materia.

(2) Le parti dovranno, inoltre, definire gli aspetti costitutivi e

funzionali del Fondo medesimo, prevedendo un sistema a capitalizzazione

individuale a contribuzione definita, nonché le clausole attraverso le

quali si possa verificare nel tempo la persistenza dei presupposti

costitutivi del Fondo.

(3) In tale ottica, princìpi informatori del sistema di previdenza

complementare dovranno essere:

- pariteticità delle rappresentanze dei lavoratori e dei datori di

lavoro negli organi di amministrazione e di controllo, sulla base

delle -contribuzioni che saranno configurate;

- pluralità di gestori del Fondo in coerenza con le previsioni di

legge;

- attuazione del miglior rapporto possibile tra costi gestionali e

rendimenti.

(4) Quanto sopra fatte salve le eventuali analoghe iniziative adottate in

materia sulla base della legislazione di Regioni a statuto speciale.

(5) Le parti stabiliscono al 31 dicembre 1997 il termine per la

definizione di quanto sopra stabilito.

Art. 3 - Quadri.

(1) L'indennità di funzione di cui all'art. 107 del CCNL Turismo 6 ottobre

1994 è determinata in lire 90.000 per la categoria A e in lire 80.000 per

la categoria B, con decorrenza dal 1° gennaio 1997.

(2) L'Ente Bilaterale Nazionale del settore Turismo assume tra i suoi

scopi istituzionali la formazione dei quadri. Il Comitato Direttivo

dell'E.B.N. è incaricato di elaborare le conseguenti modifiche statutarie

e sottoporle all'approvazione dell'Assemblea.

(3) In base a quanto disposto dall'art. 106 del CCNL 8.10.94 le parti si

incontreranno entro il 31/12/96 onde dare attuazione al protocollo

d'intesa relativo all'assicurazione sanitaria integrativa.

Art. 4 - Enti Bilaterali.

(1) Le quote contrattuali di servizio stabilite dall'art. 6 del CCNL

Turismo 6 ottobre 1994 per il finanziamento degli Enti Bilaterali sono

riscosse dagli Enti Bilaterali territoriali o, comunque, qualora gli

stessi non vi provvedano, dall'Ente Bilaterale Nazionale del settore

Turismo, che provvede ad imputare le quote in appositi conti regionali, in

conformità a quanto previsto dal protocollo d'intesa.

(2) Le parti si danno atto che nel computo degli aumenti di cui all'art. 1

della presente ipotesi di accordo, si è tenuto conto della obbligatorietà

del contributo dello 0,20% su paga base e contingenza a carico delle

aziende.

(3) Conseguentemente, con decorrenza dal 1° gennaio 1997, l'impresa che

ometta il versamento delle suddette quote è tenuta a corrispondere al

lavoratore un elemento distinto della retribuzione di importo pari allo

0,20% di paga base e contingenza.

(4) L'E.D.R. di cui al comma precedente viene corrisposto per quattordici

mensilità e non è utile ai fini del computo di qualsiasi istituto legale e

contrattuale, ivi compreso il trattamento di fine rapporto.