VERBALE DI ACCORDO

Addì, 20 dicembre 1999

tra

- FEDERAMBIENTE, rappresentata dal Presidente Guido Berro, dal

Presidente della Commissione Relazioni industriali Giuseppe Corticelli e

dai componenti Giuseppe Caronna, Marco Pietrangelo e dal Direttore Andrea

Cirelli;

e

le Organizzazioni sindacali dei lavoratori:

- FP-CGIL, rappresentata dal Segretario nazionale Carlo Podda e da

Mazzino Tamburini;

- FIT-CISL, rappresentata dal Segretario nazionale Costantino Trombetta

e da Francesco Bisceglia;

- UILTRASPORTI, rappresentata dal Segretario nazionale Paolo Carcassi e

da Dino Milloni;

- FIADEL-CISAL, rappresentata dal Segretario nazionale Antonio Marrone

e dai Vice Segretari nazionali Luigi Verzicco e Luciano Tafani e dal

Consigliere nazionale Alfredo Sangiacomo (*)

con riferimento al punto 2)(Assetti contrattuali), comma 2, Protocollo

23.7.93, come riconfermato dal Protocollo Governo-Parti sociali

dell'1.2.99, è stato definito l'Accordo per la parte economica valida per

il biennio 1999-2000 del CCNL 31 ottobre 1995 per i lavoratori delle

aziende municipalizzate di igiene urbana scaduto il 31.12.98, nei seguenti

termini.

(*) NOTA a cura dell'Archivio Nazionale dei Contratti presso il CNEL:

Lo stesso testo è stato sottoscritto da FIADEL-CISAL il 20.12.99

in separata sede.

1) AUMENTI RETRIBUTIVI

a) Gli aumenti retributivi riferiti al 3° livello di inquadramento del

CCNL 31.10.95 sono stabiliti nelle misure e con le decorrenze di seguito

indicate:

dal 1.1.00: £. 40.000

dal 1.4.00: 40.000

I predetti aumenti, riparametrati per i restanti livelli

d'inquadramento, sono corrisposti per 14 mensilità a titolo di EDR e

sono utili esclusivamente ai fini del trattamento di malattia, di

infortunio e del TFR.

b) Ad integrazione e a definizione dei trattamenti economici relativi al

periodo 1.1.99-31.12.99, verrà erogato, in occasione della corresponsione

della retribuzione relativa a gennaio 2000, un importo onnicomprensivo,

quantificato convenzionalmente in £. 260.000, sempre con riferimento al 3°

livello d'inquadramento del CCNL citato.

Il predetto importo, riparametrato per i restanti livelli

d'inquadramento, verrà corrisposto esclusivamente ai lavoratori in

servizio alla data di stipulazione del presente Accordo.

L'importo è proporzionalmente ridotto per i lavoratori assunti

dall'1.1.99 in funzione della data di assunzione, nonché per il

personale part-time in relazione alla ridotta prestazione lavorativa.

A tal fine le frazioni di mese pari o superiori a 15 giorni vengono

computate come mese intero.

L'importo di cui sopra non è utile ai fini di alcun istituto

contrattuale e legale, compreso il TFR.

Le giornate di assenza per malattia, infortunio, gravidanza, puerperio e

congedo matrimoniale, intervenute nel periodo 1.1.99-31.12.99, che hanno

dato luogo al pagamento di indennità a carico dell'istituto competente e

ad integrazione a carico delle aziende, sono considerate utili ai fini

della maturazione dell'importo di cui sopra.

2) PREVIDENZA COMPLEMENTARE

La contribuzione dovuta al Fondo PREVIAMBIENTE, ai sensi del punto 9),

comma 1, Accordo nazionale 12.1.98, è aumentato della percentuale dello

0,10%, a carico rispettivamente dell'azienda e dei lavoratori.

L'aumento del contributo, come sopra disposto, decorre dal mese

immediatamente successivo a quello in cui il Fondo avrà ottenuto

l'autorizzazione all'esercizio dalla Commissione di Vigilanza.

3) INDENNITÀ DI VACANZA CONTRATTUALE

Per effetto di quanto convenuto nel precedente punto 1), l'indennità di

vacanza contrattuale cessa di essere erogata dall'1.1.00.

FEDERAMBIENTE

FP-CGIL

FIT-CISL

UILTRASPORTI

Tabella allegata.

ACCORDO NAZIONALE 20 dicembre 1999

a) £. 40.000 al livello 3° dall'1.1.00 come EDR

b) £. 40.000 al livello 3° dall'1.4.00 come EDR

EDR EDR

liv. parametri gennaio 2000 aprile 2000 totale trattamento

1999

1° 100 30.769 30.769 61.538 200.000

2° 120 36.923 36.923 73.846 240.000

3° 130 40.000 40.000 80.000 260.000

4° 144 44.307 44.307 88.614 288.000

5° 164 50.461 50.461 100.922 328.000

6° 189 58.153 58.153 116.306 378.000

7° 217 66.769 66.769 133.538 434.000

8° 250 76.922 76.922 153.844 500.000